fs::canonicalize on Windows returns a \\?\C:\... path. Node's module loader
lstats the working/script path and rejects the verbatim form, so all Node
foreign-kernel tests failed on windows-latest. Use the native temp directory on
Windows and retain canonicalization on Unix for symlink safety; widen the CI
annotator so any remaining native failure shows a full assertion block.
The built-in Python provider scanned PATH for the extension-less token
python3; a Windows PATH contains python3.exe, so a working interpreter was
reported as kernel.unavailable and the semantic golden suite failed on
windows-latest. Expand candidates with PATHEXT (conservative default) and use
the same platform-aware resolver in the conformance test's availability probe.
Also make native failures diagnosable: strip ANSI before matching and emit the
panic/build context as public check annotations, and run Linux tests through
the same annotator. This fixes the Windows native lane and gives the macOS
failure the context needed to diagnose it.