Installs apt deps with sudo, then builds/signs/uploads as the real user. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>